"...De súbito se encontró con que algo en él latía más deprisa y que toda una serie de formas heriditarias, nunca aprendidas, le afloraban como por arte de magia. Las adoptó sin esfuerzo ni búsqueda, como si siempre hubieran sido suyas. Y cuando en las noches serenas y frías dirigía el hocico hacia alguna estrella y aullaba como un lobo, en él revivían sus antepasados, ya muertos y convertidos en polvo, apuntando a una estrella y aullando a través de los siglos. Y con ese lamento expresaban su pena y el significado que para ellos tenían el silencio, el frío y la oscuridad.
De esta forma, como prueba de lo poco que vale la educación, la antigua balada brotó en él, y Buck volvió a ser lo que debía ser. Y todo esto sucedió porque los hombres habían descubierto un metal amarillo en las tierras del Norte y porque Manuel era un ayudante de jardinero, aficionado al juego, que apenas ganaba lo suficiente para atender las necesidades de su mujer y su familia.""The call of the wild" - Jack London
No hay comentarios:
Publicar un comentario